▲《茶金》首集開場茶園景象
位在茶改場台東分場
(翻攝自《茶金》劇照)
公視時代劇《茶金》
經典重現50年代台灣社會背景
與茶產業燦爛風貌
取景遍布全台
除了搭景於花蓮文創園區的
「日光」總公司為主軸之外
其實還有一個未公開的茶園場景
位在台東這處「原始秘境」!
▲《茶金》於花蓮文化創意產業園區
搭建「日光」總公司場景
完整呈現時代感
(翻攝自茶金官方FB)
為了拍攝最美的畫面
《茶金》劇組可謂全台走透透
包括位在台北、大溪、新竹、花蓮的
古蹟建築和傳統老茶廠都成了一景
許多人也好奇戲劇開場時
溫昇豪飾演KK在「1949印度大吉嶺」
與茶農道別的絕美場景究竟在何處?
原來實景不在印度
而是位於
行政院農業委員會茶業改良場
(簡稱茶改場)的台東分場!
▲《茶金》取景遍布全台
包括位在台北、大溪、新竹、花蓮的
古蹟建築和傳統老茶廠
(翻攝自茶金官方FB)
「印度大吉嶺」茶園在茶改場台東分場
茶改場台東分場長蕭建興親自揭密
樹齡逾30年的
阿薩姆(台茶八號)老茶樹種植區
就是《茶金》劇中
「1949印度大吉嶺」場景!
看到這一幕是否似曾相似?
當時蘇打綠第五張專輯
《春‧日光》MV
正是在此全程取景!
▲《茶金》印度大吉嶺茶圜
其實是位在茶改場台東分場
(翻攝自《茶金》劇照)
▲《茶金》茶園畫面拍攝之現場實景
(記者劉雅嫺攝)
更特別的是
其品種順勢生長可達數米高
為利於茶園管理
普遍會將茶樹修剪至腰部位置
以方便採摘
而場區旁未修剪自然構成「林蔭大道」
風景絕美更成了私房的拍照秘境
彷彿走訪「類出國」的印度茶園呢!
▲《茶金》場景於茶改場台東分場
阿薩姆(台茶八號)老茶樹種植區取景
(記者劉雅嫺攝)
說起茶改場台東分場其實歷史悠久
此座落於
日據時期政府設立的移民村「龍田」
當時道路與農田規劃呈格狀
且幾乎以開墾蔗田為主
如今部分改種茶樹…等其他農作物
從高處遠眺這片土地
仍可見棋盤式田園景像
展現出樸實的和式風格
蕭分場長表示
台灣光復後
東部地區於鶴岡開基建立製茶廠
進而帶動周邊農民一同栽種茶樹
爾後還以「鶴岡紅茶」行銷聞名國內外
直到民國70年後
茶改場台東分場完工落成
不僅進行場內茶樹育種、栽培
及製造等試驗研究外
還提供花、東、高、屏地區
茶產業的輔導等業務
目前
茶改場加總收集了
上百個品種與品系
單是台東分場就大面積種植了
逾十個台灣主要栽培茶種
而「阿薩姆」也是重點之一
因此有劇中壯觀的畫面可供取景
▲茶改場台東分場
座落於日據時期移民村「龍田」
當時規劃之棋盤式道路與田園
至今仍存(記者劉雅嫺攝)
▲茶改場不只種植大片茶園
還有試驗製茶工廠(記者劉雅嫺攝)
跟著「風味輪」品好茶
台灣茶業發展百年
精湛工藝及卓越品質於國際享譽盛名
而台灣唯一的
茶業輔導專業機構「茶改場」
更是肩負重任
茶改場總場 蘇宗振 場長分享
「永續、優化、創新」茶產業
是我們的職責!
為期盼消費者能「認識、親近台灣茶」
近年來大力推動六大台灣特色茶風味輪
及台灣茶葉分類分級系統(TAGs)
與消費端連結
藉此建立台灣茶獨有的風味索引庫
透過淺顯易懂的色、香、味感官詞彙
做為茶農、茶商與消費者間的溝通橋梁
▲台東特色茶品「紅烏龍」
分類分級系統(TAGs)
可做為消費者認識其茶品質之參考依據
(茶改場台東分場提供)
▲茶改場總場 蘇宗振場長說明
「台茶風味輪」的設計概念
(行政院農業委員會茶業改良場提供)
走訪台東賞美景、品飲地方特色茶
前往台東旅遊
除了可一探《茶金》拍攝秘境
亦有充滿地方特色的好茶值得品味
諸如目前當紅的
「紅烏龍」與「蜜香紅茶」
憑藉獨特風味
在國際「食品界米其林評鑑」極受佳評
此外
蕭分場長預告
茶改場正積極推動
「台茶24號-山蘊」新品種的推廣
並已技術轉移給種苗業者繁殖供苗
其屬台灣原生山茶永康變種
被譽為「台灣茶界櫻花鉤吻鮭」
製成之茶品具有類似
菇蕈、杏仁及咖啡的香氣
期望此新興品種
能為各界帶來不同品茗感受!
▲台東特色茶品「紅烏龍」
其中博雅齋自然茶園連年於
「比利時iTi國際風味評鑑」受評審青睞
(記者劉雅嫺攝)
▲溫昇豪飾演「KK劉坤凱」
搭乘火車情境
(翻攝自《茶金》劇情)
跟隨《茶金》的腳步
細細品味台灣茶的燦爛歲月
以及北埔客家文化等魅力之餘
不妨也安排一趟花東之旅
尤其推薦搭乘火車
穿越花東縱谷、遠眺太平洋
俯拾都是享受!
而除了阿薩姆老樹茶區是秘境以外
就連KK乘坐運送茶菁的貨車時
沿途經過的路徑
也是在茶改場台東分場
鄰邊小葉欖仁林蔭道拍攝的!
成蔭美景搭配微風徐徐
成為旅人駐足的最愛!
▲KK乘坐運送茶菁的貨車時
所經過的路徑是茶改場台東分場
栽種管理的「小葉欖仁林蔭道」
(翻攝自《茶金》劇照)
▲2021/12/04自由時報網路新聞報導
https://istyle.ltn.com.tw/article/17973
圖·文/ Lara

哇!東部地區果然好美啊 🥳
現在正是溫泉季唷~ 前往茶金拍攝秘境 再住宿附近的溫泉飯店泡個暖湯^^ 會是不錯的旅遊安排呢
感謝分享美景
好友可以安排個假期 前往此處走訪唷^^
謝謝分享~週末愉快
謝謝好友前來一同欣賞美景^^ 也祝您日日是好日唷
台東茶改場我有去過!! 看第一張照片感覺很熟悉~哈 旁邊的龍田自行車道騎著腳踏車繞一繞~很舒服!
原來好友早就發現這個秘境了!!!! 第一張照片是公視戲劇《茶金》的劇情畫面呢! 走在阿薩姆老樹林蔭大道 彷彿到了印度呢XD
好詳細的解說分享, 我們家也有在看茶金~ 真的很好看呢~~~ 推推~
謝謝好友讚賞及力推~~ 好友有沒有特別喜歡哪一個角色呀XD
每個角色各有特色都不錯都喜歡~😃 沒有特別鍾愛的~😆
明天又準備更新EP.09.10了耶~ 離結局越來越近了! 好期待唷XD
把臺灣美景放在電視劇內,真的是很棒的宣傳呀! 看來這茶廠要像金城武樹一樣紅遍了XD 茶金的主題蠻特別的,有空再來欣賞這齣
好友說的沒錯呢! 當時伯朗大道確實在金城武的加持下 成為必朝聖打卡景點呢~ 如今更多了<茶金>秘境,若有機會去台東旅遊千萬別錯過呢~ <茶金>再兩周就劇終了呢! 好友可以等到結劇後再一併追XD
好美的景色真沒想到就在台灣呢
好友說的沒錯呢~ 走訪一趟猶如類出國XD 有機會去台東旅遊可以去走訪看看唷~
原來是茶改場的台東分場 劇中的這處絶美秘境原來在龍田 難怪有一些場景好面熟 台東會因為茶金這部戲,再度熱絡起來喔! 感謝分享! 敬祝日安.推推~~
謝謝好友喜歡這則分享~ 好友說的沒錯呢!!!! 幾年前是伯朗大道在金城武拍攝廣告後,成為遊客熱愛景點 如今更多了如今更多了<茶金>秘境呢~
台東景色真美~
台東真的超美~~~ 滿載著日式風情呢!!!! 現在正是溫泉季,走訪<茶金>秘境後 再去鹿鳴溫泉飯店泡個暖湯 非常Chill呢XD
晚安~ 好美的茶園喔!^^
好友說的沒錯呢!!! 這片阿薩姆茶園若未修剪 就會順勢長成高聳的林蔭大道呢~ 漫步在裡頭十分幽美!
台東空氣水質非常好.種的茶品質也一定非常好..
有機會好友可以安排個假期前往旅遊呢~ 紅烏龍與蜜香紅茶,皆獨具特色風味 值得好友品嚐唷XD
好美的地方喔!!台東真的到處都好好拍
沒錯呢!!!台東真的非常美~ 台灣真是美麗寶島呢XD 有機會好友也可以去走訪看看<茶金>秘境唷!
好友相當用心的介紹唷, 假日愉快。
謝謝好友喜歡這則分享^^ 周末假期即將到來 明天準備迎接<茶金>更新XD 祝好友假期愉快唷~
戲劇也可以帶動觀光 謝謝好友非常棒的分享
謝謝好友喜歡這則分享唷~ 有機會去台東旅遊 好友也可以前往<茶金>秘境一探究竟呢XD 騎著單車乘著風 沉浸在滿載日式文化的棋盤式田園街道中 感覺非常愜意呢~
覺得台灣戲劇的某幾部作品質感有變好~ 要演出表情動作不做作不尷尬的演技不簡單~ 以前有些劇拍起來讓我覺得好像在看另類綜藝片,融不進故事裡, 角色融入戲劇裡面就像在看小說故事般精彩~
好友說的沒錯!!!!!! 台灣戲劇質感提升許多呢~ 題材、美術及演技等都非常精湛 除了追<茶金>之外 小編最近也熱愛<華燈初上>呢~
第一章照片,讓我想起梅莉絲翠普的out of Africa ,再來1949那一張,想起英國兩百多年前ba?在印度的東印度公司,阿薩姆跟大吉嶺都是英國人喝下午茶的首選,當然當時候的英國也是殖民印度,導致中國茶被壓制,台灣百年前的紅茶外銷興起,都是那個年代的輝煌,我也看了茶金,但沒有很認真觀看,因為全劇有客家語發音,讓我有熟悉感,原來台灣現在也有這麼棒的改良場,我們也有一罐台東產的紅茶~~改天喝看看
Out of Africa大片草原取景,怪不得好友看見首張圖片會聯想起呢XD 茶改場為台灣唯一的茶業輔導專業機構,可謂產業先驅 創立迄今已有118年歷史 除了楊梅總場,亦設有魚池、文山、台東分場與凍頂工作站 肩負了茶業相關科技與學術研發,以及產、製、銷輔導呢
😃~~~有喔~ 跟家人2部都有看~~~ 很精彩~都很棒~😊💕
那我們一起期待 本周茶金結局 還有下週華燈初上第二季上線^^
謝謝分享 不僅探得新祕境 也看見劇組的用心、用力
謝謝好友喜歡這則分享~ 好友有時間的話可以觀看茶金~ 在找個機會親自到拍攝場走訪^^ 非常美呢~
怎麼能把茶園拍得這麼美~
真的很美呢!!! 不說還真以為在印度大吉嶺取景XD 沒想到正是在美麗寶島台灣東部呢~
長知識了
好友有機會可以親自走訪看看唷~ 可以拍到許多張美麗的照片呢XD
才看到這部片的廣告呢 茶葉也是好農產品 茶園風光更吸引人
<茶金>本周進入結局了呢~ 好友有機會可以看看唷~ 一起重回台灣茶葉外銷的風華年代^^
謝謝分享 這秘境看來很不錯 有機會想喝看看「紅烏龍」與「蜜香紅茶」 想必茶香甘美濃醇
謝謝好友喜歡呢! 紅烏龍和蜜香紅茶都具有獨特迷人風味 不論冷泡、熱泡,亦或是加入鮮奶 都令人驚艷呢!
很棒的分享!推~~~
謝謝好友欣賞與力推唷^^ 有機會可以親自走訪~ 來趟類印度大吉嶺之旅XD
挖~原來是在台東拍的~ 真的看不出來台灣還有這麼美的地方~
沒錯呢~~~ 沒想到這猶如異國的美景是在台灣取景! 這裡很適合拍美照呢XD 小資莉有機會可以親自走訪看看唷^^
在農業時代,種植茶葉的人很多。 從採茶到製茶都採用人工,現在有機器烘培品質更好了,
好友說的沒錯呢~~ 台灣茶業精製工藝越來越精湛了! 而台灣精工茶品的絕佳品質與風味 更是享譽國際呢
原來拍攝的場景在花東,好美的地方。
小編也覺得超美!!!!! 阿薩姆老樹林蔭大道非常優美呢~
看完你的介紹,突然好想取採茶歐XD 推推+火箭
謝謝好友喜歡與力推^^ 有機會好友可以體驗採茶呢~
很棒的分享 感恩 分享
謝謝好友喜歡^^ 有機會可以親自走訪看看唷~~~
恭喜得熱門 氛圍很好……我喜歡
謝謝好友讚賞^^ 有機會好友可以親自走訪此處阿薩姆老樹林蔭大道唷XD
看起來很棒的地方. 請問是否有開放參觀品茶,買茶嗎?
茶改場無對外開放,但這些景點位於場外,好友可以去走訪看看唷! 在地茶行林立,好友不妨前往試試
很棒的分享,能夠更加了解,讚喔^^
謝謝好友讚賞唷^^ <茶金>本週更新精彩結局 好友有機會可以觀看唷~
很少聽到台東茶改場,環境感覺很棒,有開放參觀嗎? 我有看茶金,很好看。
茶改場為公家行政單位 需以機關或單位名義正式公文提出申請參訪 場內雖無對外開放 但上述這些美景位於場外 好友可以去走訪看看唷!
哇哇哇!!!超美我也要去
好友拍照技術超讚!!!!! 這美景非常適合好友前往拍照呢XD 不禁開始期待好友分享茶園美照^^
每次看了妳的分享, 對茶的認識又多一些, 以後這邊應該也會變成觀光景點
謝謝好友前來共賞茶文旅程 歡迎你有空常來呢^^ 幾年前台東伯朗大道在金城武拍攝廣告後,成為遊客熱愛景點 如今更多了<茶金>秘境呢~
謝謝分享密境,讓人感動的美景. 推...
謝謝好友喜歡這篇分享唷^^ 有機會前往台東旅遊也可以去走訪看看唷 說不定會收穫滿滿美景照呢XD
台東密境真不錯,好有氛圍~
沒錯沒錯 ! 好友說得對~ 走在阿薩姆老樹林蔭大道中 感覺非常優美呢~ 忍不住舞起來XD
感謝分享~這篇滿滿知識啊~
謝謝好友喜歡^^ <茶金>再上週完美落幕 好友有機會可以在串流平台觀看唷XD
原來印度大吉嶺茶園是在台東拍攝的! 這裡好美喔 很喜歡茶園風光 推
沒錯呢~ 好友下次去台東旅遊可以走訪看看唷 謝謝好友力推XD 祝好友聖誕節愉快唷^^
謝謝分享,茶金也是一部好劇,台灣花東好美 ☼☼☼
好友說的沒錯呢~ 上週<茶金>播出完美結局了~ 不少劇迷觀賞完落淚了呢
有看到茶改場出了粉紫色的新茶~~~好酷壓~~
黑呀黑呀~台茶25號 好喝又好看XD 而且還富含保護心血管的成分【花青素】呢!
好友晚上好,周二愉快。
謝謝好友前來一同賞文^^ 祝您聖誕節愉快唷~
印度大吉嶺茶園是在台東拍攝的 真是讓我們開眼界與長知識了 感謝好友分享 推滿20 週四愉悅
黑呀~~~ 一開始看片頭時 小編還真以為據組實地前往印度拍攝呢 沒想到實景竟然位在美麗的台東呀~~ 謝謝好友讚賞與力推~~ 祝好友聖誕節愉快唷^^
*****
*****
原來是在台東拍攝印度大吉嶺茶園 真是讓我大開眼界 祝好友平安夜&聖誕節愉快! 推219
沒錯呢~ 當時小編看到第一場畫面寫著1949大吉嶺 還認真以為在印度拍攝的 真沒想到實景竟在台東呀!!!! 萬分驚訝XD 不禁為台灣美麗風景 以及名響國際的茶產業感到驕傲~~
去台東時看到好多紅烏龍,原來台東有茶園 我超愛喝紅茶,謝謝詳細的分享
哇~~~ 那當時好友由台東時有品飲過紅烏龍嗎~ 小編超愛紅烏龍獨特的蜜甜滋味呢XD 令人回味!!!!冷泡在加牛奶也超讚~
分享茶的歷史 原來台東也有茶場 分享推~平安夜快樂!
沒錯沒錯~ 茶改場在台灣北、中、東部都有設廠唷~ 祝好友新年快樂XD
超美的啦 完全是電影裡面的場景來著
好友有機會可以去現場走訪看看唷~ 真的超美的!!!! 祝好友新年快樂唷^^
Happy New Year 2022年平安順利
謝謝好友的祝福~~~ 也祝福好友新年快樂唷^^
推到228
謝謝好友力推^^ 新年快樂唷~~~
分享 祝2022年新年快樂🎆🍾️🎉🎊🎈
謝謝好友前來送祝福!!! 也祝好友新年快樂~ 2022平安順心^^
元旦快樂
好友元旦快樂~ 好友這連假時光有上哪兒旅遊嗎?
好讚的地方,推推
好友也去走訪看看吧^^ 謝謝好友推推XD
happy new year~~~~ 新年快樂喔!
新年快樂唷~~ 祝好友2022平安順心^^
台東好山好水 出產的茶葉也好喝
像是紅烏龍,這款茶的風味非常迷人呢~ 小編也很期待安排下一趟台東之旅XD
謝謝您的詳細分享, 剛看完茶金,很有感觸呢^^
謝謝好友喜歡這則分享^^ 好友有特別喜歡劇中哪一個角色嗎XD
好友早安 週三愉悅 再來好友家分享 更期待新作 早晚溫差大 更請您闔家多注意與保暖
好友早安^^ 謝謝好友前來溫馨問候 您也要多注意保暖唷~ 祝好友有個愉快的一天
推推~ 謝謝好友的分享! 午安安, 新年快樂順心。。
謝謝好友力推^^ 也祝好友新年快樂唷~ 2022年平安順心!!!
謝謝分享~超美的
好友有機會可以親自走放看看~ 體驗一下類出國之旅XD 沉浸在印度大吉嶺茶園裡頭!!!
再來好友家分享 下周氣溫會很低 請好友闔家多注意與保暖 闔家週日愉悅 用餐愉悅
謝謝好友的溫馨叮嚀^^ 好友也要注意保暖唷~ 祝您天天愉快~
推推~ 謝謝好友的分享, 晚安安! 祝福新週愉快。。
謝謝好友力推^^ 也祝福好友日日是好日唷!
今日疫情 本土4例 +境外92例,過年前會越來越多境外回台 就算是境外確診多也不能自身的防護鬆懈喔! 外出口罩要帶好~ 曉賢關心你~ 台灣加油~
謝謝曉賢的溫馨叮嚀~ 大家一起做好防疫措施~ 共同守護大家健康!!!
午安!茶金很用心取景 本島各地有許多美麗的茶山風光 但,這麼高的茶樹很少見得到 茶金這齣戲很轟動
好友下午好^^ 您說的沒錯呢! 茶金精緻還原50年代茶產業燦爛樣貌 取景非常用心呢~
溫昇豪好帥
好友有追"茶金"了嗎~ 據裡的角色KK(溫昇豪飾)也很帥唷XD
好棒的分享,謝謝唷^-^
謝謝好友喜歡這則分享XD 有機會可以親自走訪本文分享的景點唷!
原來走」茶金拍攝在這裡😂
沒錯呢~ "茶金"取景遍布全台 劇中茶園景象,就是在台東拍攝的唷XD 有機會可以去走訪看看呢~
我還以為他們真的跑去印度拍,原來是在台灣取景,長知識了。
沒錯唷!!! 小編當時也已為是印度耶XD 好友有機會也親自去走訪看看 體驗類出國之旅~
綠綠的茶園真美。 預祝新年快樂,平安喜樂。
謝謝好友的祝福^^ 有機會也可以去走訪看看唷~ 也祝福好友新年快樂!平安順心!
看了好想去喔、太美了
有機會好友可以親自走訪看看唷~ 相信好友會拍到很多美麗的照片XD
太美了吧!!
真的超美~~~~ 好友有機會可以親自走訪看看唷~
台東茶改廠真的是祕境 不過隨著茶金好口碑 這祕境應該會有很多人去朝聖吧
場外的茶園、阿薩姆老茶樹 以及小葉欖仁林蔭道 每一處都好美,漫步其中心曠神怡呢^^ 有機會好友也可以親自走訪看看唷 給好友拜個早年XD新年快樂唷~
這部劇很多人推薦, 不過我看了前三集後就追不下去了, 可能我對茶沒哪麼有慧根吧! 但對於場景還滿推的, 畢竟劇組很用心找了許多相似對應的場景, 是應該要支持一下的。
這部劇主要還是在闡述真人故事 其實小編在觀看時也覺得不好入戲 稍為難get到當時的情境 但在處理場景和美術的部分,都很用心呢~
滿滿的茶香味~ 新年快樂 虎你好運來
最近"茶金"有重播呢~ 好友有機會可以觀賞看看唷^^ 也可以安排個假期 親自走訪拍攝實景,前往台東品飲特色茶品唷~ 祝好友虎年行大運、平安順心、健康快樂唷!
每個景點都超美的
好友有機會可以親自走訪看看唷~ 除了美照豐收之外 也可以享受到台東特色茶品呢~
看起來是很適合放鬆度假的地方~ 感謝分享!存起來下次去晃晃😍
好友有機會也可以安排個假期 前往"茶金"拍攝景點遊玩唷~ 空氣好、景色美,令人感到心曠神怡呢^^
本來沒什麼想法的, 看完介紹都想去了!
找個機會安排假期來去走訪看看吧XD 也許好友會豐收美照唷~
我也有看茶金~ 原來那個場景並不是在印度 而是在台灣! 感謝分享~
沒錯呢!!! 小編當時也沒有懷疑這場景不在印度XD 好友有機會可以到實景走訪看看唷~ 非常美呢^^
好漂亮的地方.. 還沒有看過茶金,有機會找時間再來看. 謝謝分享~!!
除了看電視劇,好友若有興趣也可以看看《茶金》的小說唷~ 兩者感觸大不相同呢~
這部戲很夯,有機會也來看看
好呢好呢~ 小編超喜歡劇中角色「山妹」 期待好友看完後分享妳最喜歡的角色唷^^
*****
*****
我的天啊!好美的地方
安排假期前往走訪實景吧^^ 相信好友會拍到許多美照的XD
好美的地方~❤️謝謝推薦
好友可以安排格假期親自走訪看看唷~ 能收獲許多美麗的照片呢XD
《茶金》的預告片我有看過~~
那看完預告後好友有追《茶金》嗎~ 小編好喜歡山妹的角色呢XD
茶金這個題材真的很棒~ 前幾天才跟同事討論! 好美的地方~謝謝分享喔! 推推
有機會好友也可以安排個假期 實地走訪看看唷~ 相信好友美照將收穫滿滿XD
以為台茶8號是花蓮鶴岡才有 記起來了鶴岡是屬於紅茶類
茶樹品種皆有適中環境與適製性唷~ 好友有機會也可以到東部地區品嘗烏龍茶類^^
大吉嶺茶我聽過,不是英國人的最愛?
好友說的沒錯唷~ 西方國家喜愛茶品以紅茶、複方茶最為大宗 不過近年"台灣炭焙烏龍茶品"的濃郁滋味有如咖啡般 也深受西方品茗者喜愛呢^^
之前聽說這部還不錯看 但還沒找時間來看 看你文章後又讓我想去翻出來看了~
有時間可以追一下唷XD 走入早期台灣茶產業外銷盛況風華年代^^
真是個袐境呢!! 台東是個讓人放鬆的好去處. 有天去北埔走走, 正巧看到"茶金"劇組在拍攝, 當時我沒在看電視, 不知在拍什麼, 是朋友告知的.
哇~好友真幸運~巧遇茶金拍攝呢 那好友當時走訪姜阿新洋樓嗎XD
謝謝分享
謝謝好友前來一同賞文唷^^
我也要找時間去看 感覺很值得觀賞^^
出了影集之外 小說也非常值得閱讀唷^^ 其中有一版,限量演員親簽的"茶金創作全紀錄" 裡頭敘述了劇本、影像、訪談 也包含了詳盡考察資料呢~